Interafaith: Comparative religion: world religions

Go Back   Interfaith forums > Religion, Faith, and Theology > Abrahamic Religions > Islam

Islam Islam and Islamic issues: discussions of the Muslim Faith.

Reply
 
Thread Tools Rate Thread
Old 04-26-2005, 05:34 AM   #1 (permalink)
New Member
 
Join Date: Jan 2005
Posts: 12
dani13 is on a distinguished road
translations

Hey,
I was just wondering if anyone would know thranslation from english to arabic,
simple words such as
*mom
*dad
*sister
*grandmother - (is it a sitti?)

Is there a web site which has such translations?
Thank you for your help
Dani
dani13 is offline   Reply With Quote
Old 04-26-2005, 11:03 AM   #2 (permalink)
Senior Member
 
Join Date: Mar 2005
Posts: 259
farhan is on a distinguished road
Re: translations

HI

Mom = Walida , Um

Dad = Ab

SIster = Ukht

Grandmother = Jeddah ( Also the name of a city )

I have used Sakhr.com for translations , but now I think they arnt providing services for free . So try google search . May be some other site is offering their services for free .

Regards
farhan is offline   Reply With Quote
Old 04-26-2005, 07:22 PM   #3 (permalink)
In the Name of God
 
Friend's Avatar
 
Join Date: Dec 2004
Location: Jordan
Posts: 477
Friend is on a distinguished road
Send a message via MSN to Friend
Re: translations

Quote:
Originally Posted by dani13
Hey
I was just wondering if anyone would know thranslation from english to arabic,
simple words such as
*mom
*dad
*sister
*grandmother - (is it a sitti?)

Is there a web site which has such translations?
Thank you for your help
Dani
Hi dani13
mom= Mama or Amme if you mean your mother ,or Amm or waledh if you mean any mother
dad = Abee or Walede for your father , and abb or waled if you mean any father ( we add h to the female)
sister =Aktee for my sister , and Akt to any sister.
grandmother= Jaddatee for mine ,and Jaddah to any grandmother .
grandfather=Jaddee for my grandfather and Jadd to any grandfather

for more information about Arabic language you can visit the following sites:
http://www.islamic-knowledge.com/Arabic_Language.htm#Alphabet


http://www.i-cias.com/babel/arabic/



http://www.ukindia.com/zar1.htm

http://www.aramedia.com/arabicsp.htm

I hope this can help ...
Friend is offline   Reply With Quote
Reply

Thread Tools
Rate This Thread
Rate This Thread:

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are Off

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Translations Dor Christianity 99 04-15-2005 09:32 AM
New Bible Translations Sacredstar Comparative Studies 1 03-09-2005 12:47 PM
Gospel of Mark foundationist.org Christianity 39 02-12-2005 10:26 AM
Different Bible Translations - St Jerome Sacredstar Christianity 16 02-10-2005 02:45 PM
Who is "The Adversary" and is it a real entity? Skeptic44 Abrahamic Religions 19 09-15-2003 11:47 AM


All times are GMT +1. The time now is 07:36 AM.


Powered by vBulletin® Version 3.7.2
Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.
Content Relevant URLs by vBSEO 3.2.0 ©2008, Crawlability, Inc.