Question on the Sanctuary Court in NT

[InChristAlways]

I have a question for Bible scholars here. What "Court", that is without the Sanctuary ["naos"], is being cast out outside in Reve 11? The Sanctuary being the place of the holy and holy of holies. Is this "court" being cast outside the Temple or the City?

I am assuming it was the inner veil of the tabernacle that was rent in 2 and not the outer veil? I wonder how the jewish religion would view this since revelation is the fulfillment of Daniel 11/12.?
Steve

Mark 15:38 and the veil of the sanctuary [#3485 naos] was rent in two, from top to bottom

aule (Strong's 833) occurs 12 times in 12 verses:[only used once in revelation and mainly for the Court/Palace of the High Priests in NT]

Matthew 26:3 Then the chief priests, the scribes, and the elders of the people assembled at the palace [#833] of the high priest, who was called Caiaphas,

Revelation 11:1 Then I was given a reed like a measuring rod, saying, "Arise ye! and measure the sanctuary[#3485]"naos"] of God, the altar, and those who worship there. 2 "But the court [#833]which is without the sanctuary, cast out outside!, and do not measure it, for it has been given to the Gentiles. And they will tread the city the holy underfoot [for] forty-two months.

833 aule ow-lay' from the same as 109; a yard (as open to the wind); by implication, a mansion:--court, (sheep-)fold, hall, palace.109 aer ah-ayr' from aemi (to breathe unconsciously, i.e. respire; by analogy, to blow); "air" (as naturally circumambient):--air. Compare 5594

3485 naos nah-os' from a primary naio (to dwell); a fane, shrine, temple :--shrine, temple. Compare 2411.2411 hieron hee-er-on' neuter of 2413; a sacred place, i.e. the entire precincts (whereas 3485 denotes the central sanctuary itself) of the Temple (at Jerusalem or elsewhere):--temple.